Ilustración - Illustration
Estas son algunas de mis ilustraciones. No se me da muy bien, pero creo que lo importante es estar contento con lo que haces y con el progreso que desarrollas, y como no, expresarte a ti mismo, dejando un cachito de ti en tu trabajo.
These are some illustrations I have made. I'm not good at all, but I think the main thing is to be happy with what you are making and your own prgress, and, naturally, to express yourself, putting a little bit of yourself on your work.
-
Nave simplificada de La Guerra de las Galaxias - Simplified Galaxy Wars's spaceship. Así reconstruí con unas simples repeticiones de formas una nave famosa de La Guerra de las Galaxias. This is how, with some repetitions of simple forms I made a reconstruction of a famous spaceship of Galaxy Wars.
-
Cómete la manzana - Eat the apple. Representación abstracta del concepto que tenemos sobre las brujas. Abstract representation of the traditional meaning we have of witches.
-
La oscuridad te espera - Darkness await. Ilustración que hice con tiza y bolígrafo blanco sobre cartón, editada en Photoshop. This is an Illustration I made with chalk and withe pen on carton and edited with Photoshop.
-
Retrato de Warhol - Warhol portrait. Mi propia versión de Andy Warhol, realizada a lapiz de color y editada con Photoshop. My very own version of Warhol, made with wood color pencils, and edited in Photoshop.
-
Señorita de los sesenta - Sixties lady. Se inspira en una famosa foto tomada en Woodstock, en los años sesenta. It's inspired in a famous old picture took in Woodstock, in the 60s.
-
Autorretrato feista - Unsightly self-portrait. Este es mi autorretrato, y detrás de mi se pueden ver varias repeticiones de una representación de mi gato. This is how I see myself, all made with illustration softwares (Illustrator and Photoshop). (And those fat things behind me are a repited portrait of my cat).
-
Flamenco. Ilustración hecha mediante técnica húmeda. Illustration made with wet technic.
-
Brainstorming. Este dibujo se realizó con Pro-markers. This drawing was made with Pro-markers.
-
Labios futuristas - Futurist Lips. Ilustración futurista de unos labios hecha con Pro-markers. Futurist illustration of lips, made with Pro-markers.
-
Margaritas. Se realizó con técnica húmeda. Made with wet technic.
-
¿Y mis zapatos? - Where are my shoes?. Ilustración realizada con lapiz de grafito. Illustration made with pencil.
-
Cara de viejo - Old man's face. Esta composición se hizo con Pro-markers. This composition was made with Pro-markers.
-
Te buscan - They're looking for you. Dibujo rralizado con tinta china en Pentel. Drawing made with chinnese ink in Pentel.
